ES / EN

LEGUA

DISCLAIMER

You have accessed through the Website http://www.legua.es (hereinafter the Website ), which is owned by Leñas Legua, SL (hereinafter Legua).

The use and access to the content provided by this Store implies knowledge and acceptance of these General Conditions that are intended to inform users about their rights, customs, prohibitions, responsibilities, etc., which govern when browsing and making use of the various services contained in this Website.

PURPOSE

These General Conditions regulate the access, navigation and use of the Website www.legua.es. They similarly regulate the responsibilities arising from the use of its contents such as text, graphics, drawings, designs, photographs, software, codes, videos, music, databases, images, information and any other creation protected by national laws and international treaties concerning intellectual property and the Specific Conditions which govern the various services Legua offers the users through www.legua.es.

OWNERSHIP OF THE WEBSITE

Leñas Legua, S.L., with registered office at Camino de la Loma s/n – 46134, Foios - Valencia and with VAT number B96936364 registered at the Trade Registry of Valencia, Volume 6566, Book 3870, Page 67, is the owner of www.legua.es and offers this Website to internet users in order to provide information about the company Leñas Legua, SL. and their products.

It offers users the following media where you can direct your requests, questions and complaints.

Mailing Address: Camino de la Loma s/n 46134-Foios-Valencia

Email: info@legua.es

Customer Support Phone: +34 961 49 07 26

Fax: +34 961 49 07 26

LEGUA reports that the Website may, with the aim of improving its services, enable "cookies" through which user data are obtained. For this purpose, you authorize us to process the information provided through this procedure, always for the same purposes as those described herein.

LEGUA undertakes in the use of the data included in the file, to respect your confidentiality and to use them in accordance with the purpose of the file, as well as to comply with its obligation to store them and adopt all measures to prevent alteration, loss or unauthorized access or processing, according to the provisions of the Regulation on Security Measures for automated files containing personal data, approved by Royal Decree 994/1999, of July 11.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY. HYPERLINKS.

All contents displayed on the Website and in particular, designs, text, graphics, logos, icons, buttons, software, trade names, trademarks, industrial designs or any other signs susceptible to industrial and commercial use are subject to LEGUA's intellectual and industrial property rights or those of other owners of rights who have duly authorized their inclusion in the on-line system.

Under no circumstances shall any license be considered granted or waiver, transmission, transfer of all or part of such rights made, or any rights or expectation of rights, and in particular, those of alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication be granted over these contents without the express permission of LEGUA or the owners concerned.

No link may be established to the Website from any other website without the express prior consent of LEGUA.

LIABILITY OF LEGUA

LEGUA will only be liable for the damages that the User may suffer as a result of the use of the Website when such damage is attributable to wilful misconduct of the company.

The user acknowledges and accepts that the use of the Website is at his sole risk and responsibility.

LEGUA is not liable for any damages that may arise from, by way of example but not limited to:

1. Interferences, omissions, interruptions, computer viruses, faults and/or disconnections in the operation of this electronic system or in the sections and computers of the users, due to causes unrelated to the Website, which prevent or delay the provision of services or the browsing of the System

2. Delays or blockages to use caused by deficiencies or overloading of the Internet or other electronic systems

3. Third parties, by means of illegitimate interference beyond the control of the Website and not attributable to LEGUA

4. Or allowing access for reasons not attributable to LEGUA, due to the User, third parties or force majeure.

LEGUA does not control, generally, the use that Users make of the Website. In particular LEGUA does not guarantee that Users use the Service in accordance with the law, these General Conditions, morality and generally accepted good practices and public order, nor that they do so in a diligent and prudent manner.

USE OF THE WEBSITE AND SERVICES

Browsing and use of the Website and most of the services contained herein is completely free of charge meeting expressly and without any reservations the General Conditions, continuously updated under the link "Disclaimer".

Services whose use or hiring is regulated under their own particular conditions must be accepted by the user, expressly and unconditionally, at the same time as he makes use thereof.

LEGUA has arranged for certain services to collect the personal data of users accessing them, the General and Specific Clauses governing the "Privacy Policy" being applicable.

DURATION AND AMENDMENT

These General Conditions are valid while they are displayed. Thus, LEGUA advises users to read them carefully whenever they access the Website. LEGUA reserves the unilateral right to change the General Conditions at any time, in whole or in part. The amendment takes effect from its publication on the Website; more specifically, from the time of its insertion on the link "Disclaimer".

SUSPENSION

LEGUA may elect to interrupt, suspend or unilaterally terminate access to Web content, regardless of the provisions of these conditions and of the Specific Conditions governing the provision of the various services. Such situations will not alter the validity of the bans on use of content indicated in these clauses.

Also LEGUA will take appropriate measures to, as far as possible, warn users of such circumstances, i.e. suspension, interruption or termination of access to content.

NULLITY AND INEFFECTIVENESS

In case of any conflict between the provisions of these General Conditions and the Specific Conditions for each service, the provisions of the latter shall prevail.

In the event that any provision or provisions of these General Conditions be deemed void or unenforceable, in whole or in part, by any court, tribunal or administrative body, the nullity or unenforceability will not affect the rest of the General Conditions or the Specific Conditions of the different Web services.

The failure of LEGUA to exercise or execute any right or provision contained in these General Conditions shall not constitute a waiver thereof, unless expressly stated in writing by LEGUA.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

All the Conditions, General and Specific, included in the Website are governed by Spanish law. All disputes, controversies or circumstances arising from the General and Specific Conditions are subject to the Courts of Valencia, the parties expressly waiving their own jurisdiction if any.